{"id":10,"date":"2020-11-20T10:02:13","date_gmt":"2020-11-20T10:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/association-fsf.org\/?page_id=10"},"modified":"2025-04-01T15:20:20","modified_gmt":"2025-04-01T15:20:20","slug":"ueber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/association-fsf.org\/?page_id=10","title":{"rendered":"Der Verein"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wer wir sind und was wir tun<\/h2>\n\n\n\n<p>Daniel B\u00e4umlin \u2013 ehemaliger Inhaber der Schlosserei Daniel B\u00e4umlin Metallbau GmbH \u2013 bet\u00e4tigt sich schon seit l\u00e4ngerer Zeit in unterschiedlichen personellen Konstellationen mit der Erstellung von Infrastruktur und der handwerklichen Ausbildung von jungen Berufst\u00e4tigen in L\u00e4ndern wie Brasilien und Myanmar (siehe seine <a href=\"https:\/\/ferronnierssansfrontieres.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Website<\/a>). Im Jahr 2017 kam dann das Projekt in Ngoundoup dazu, bei dem ihm u.a. auch der Architekt Adrian Wiesmann zur Seite stand. Dieses Engagement ist aber nicht abgeschlossen, und es kam der Moment, die Arbeit auf verschiedene Schultern zu verteilen.<\/p>\n\n\n\n<p>Am 4. November fand die Gr\u00fcndungsversammlung des Vereins \u00abAssociation FSF \u2013 Ferronniers sans fronti\u00e8res\u00bb statt. Das humanit\u00e4re Engagement von Daniel B\u00e4umlin wird mit diesem Verein auf eine institutionelle Basis gestellt und die Kontinuit\u00e4t der Arbeit damit gesichert. Als Pr\u00e4sident der Association FSF wird Daniel weiterhin engagiert mitarbeiten. Sein Know-how und sein Netzwerk bleiben erhalten und sind wichtig f\u00fcr das Projekt Mbambeluh sowie f\u00fcr allf\u00e4llige weitere Projekte. Das Motto von Daniel f\u00fcr seine humanit\u00e4ren Engagements \u2013 \u00abHilfe zur Selbsthilfe\u00bb \u2013 bleibt auch dasjenige des neuen Vereins, die strategische Ausrichtung dieselbe: unterst\u00fctzen von partnerschaftlichen Projekten mit dem Erstellen von dringend ben\u00f6tigter Infrastruktur und mit der Ausbildung der lokalen Bev\u00f6lkerung.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Arbeit im Vorstand des Vereins teilen sich im Moment Daniel B\u00e4umlin, Izabel Barros, Adrian Wiesmann, David B\u00e4umlin und Hanspeter Walser. Als Kassier amtet Hans Christian Mosimann. Eine erste Mitgliederversammlung wird voraussichtlich im Fr\u00fchling \/ Fr\u00fchsommer 2021 stattfinden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Unsere Philosophie<\/h2>\n\n\n\n<p>Aktuell befasst sich der Verein mit der Weiterf\u00fchrung des Projektes in Kamerun, weitere Engagements im gleichen Sinne an anderen Orten sind aber nicht ausgeschlossen. Im Zentrum unseres Tuns steht die Partnerschaft zwischen der Dorfgemeinschaft aus Ngoundoup und tatkr\u00e4ftigen Leuten aus der Schweiz: Wir beraten, planen und arbeiten gemeinsam. Wir entwickeln gemeinsam L\u00f6sungen, welche die Lebensbedingungen der Bewohnerinnen und Bewohner von Ngoundoup verbessern. Sorgfalt, Umsicht und gegenseitiger Respekt sind das Fundament, auf welchem unsere Partnerschaft erfolgreich wirken kann \u2013 langfristig, nachhaltig und verl\u00e4sslich. Wir arbeiten mit Fachleuten aus der Schweiz und aus Kamerun zusammen. Damit kn\u00fcpfen, pflegen und erweitern wir unser Netzwerk. Alle Beteiligten engagieren sich direkt, unentgeltlich und unb\u00fcrokratisch. Jeder gespendete Franken kommt den partnerschaftlichen Projekten zugute.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mitglied werden<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir brauchen nicht bloss Spenden, wie brauchen auch Menschen, die bereit sind, sich zu engagieren. Das Spektrum des Engagements geht dabei von der passiven Mitgliedschaft bis zum aktiven Mitwirken vor Ort. Wer mitmachen m\u00f6chte, ist herzlich eingeladen sich als Mitglied einzutragen, hier geht es zum <a href=\"https:\/\/association-fsf.org\/?page_id=2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anmeldeformular<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/association-fsf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Statuten_Association_FSF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vereinsstatuten<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/association-fsf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Jahresbericht_2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jahresbericht 2021<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/association-fsf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jahresbericht_FSF_2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jahresbericht 2022<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/association-fsf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Jahresbericht_FSF_2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jahresbericht 2023<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/association-fsf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jahresbericht_FSF_2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jahresbericht 2024<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer wir sind und was wir tun Daniel B\u00e4umlin \u2013 ehemaliger Inhaber der Schlosserei Daniel B\u00e4umlin Metallbau GmbH \u2013 bet\u00e4tigt sich schon seit l\u00e4ngerer Zeit in unterschiedlichen personellen Konstellationen mit der Erstellung von Infrastruktur und der handwerklichen Ausbildung von jungen Berufst\u00e4tigen in L\u00e4ndern wie Brasilien und Myanmar (siehe seine Website). Im Jahr 2017 kam dann [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/association-fsf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/association-fsf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/association-fsf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/association-fsf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/association-fsf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/association-fsf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":354,"href":"https:\/\/association-fsf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions\/354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/association-fsf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}